egypte.startpagina.nl

vis en notenallergie

  • Anonymous avatar

    Melanie

    Hoi,

    Wij gaan volgende week voor 2 weekjes naar Sharm el sheik. We zijn nooit eerder in egypthe geweest, maar hebben er zo een zin in.

    Nu is mijn vriend zeer allergisch voor alle vis en noot soorten. We hebben een hotel met logies ontbijt, dus gaan elke avond uiteten. En gaan op excursies.

    Nu is mijn vraag of iemand die Egyptisch/ Arabisch kan een vertaling zou willen maken met daarin dat mijn vriend zeer allergisch is voor alle vis en noot soorten en of daar rekening mee gehouden kan worden bij het klaar maken van de maaltijd.

    Het is namelijk zo erg, dat als er in een pan vis is gebakken en daarna bijv. wat anders dan zou hij al stikken.

    Natuurlijk hebben we daar wel medicijnen voor, maar het zou jammer zijn als we onze vakantie verder in het ziekenhuis zouden door moeten brengen.

    Wie kan ons helpen??

    Alvast heel erg bedankt!!!

    Groetjes Melanie

  • Anonymous avatar

    Jippie

    Ik vind het erg link wat jullie gaan doen. Bij een Egyptenaar is het snel: geen probleem! Dat kan hoor! Die denkt niet aan een ander.

    's Morgens worden omeletjes ter plekke klaargemaakt, ook vis ingrediënten, en dan wordt het pannetje echt niet verschoond. Hier heb je zicht op en kun je zeggen, dat neem ik niet maar je weet echt niet wat er in de keuken gebeurt en ze hebben er nou eenmaal veel vis bij het eten met die grote zee ervoor.

    In ieder geval succes en goed opletten!!