Beste Fleur,
Inderdaad dat zal niet makkelijk zijn maar niet onmogelijk.
Vlees is duur voor de locale bevolking dus vaak eten zijn ook noodgedwongen vegetarische maaltijden. Het is makkelijk om in de toeristische gebeiden / hotels dit door te geven. Als je gaat backpacken dan zul je het op sommige plaatsen misschien in het arabisch moeten zeggen / duidelijkmaken.
Hier zijn wat zinnen foenetisch dat je kunt zeggen:
Andak akl biedoen lahma? = heeft u een gerecht zonder vlees?
Anna mis aisa Lahma = ik wil geen vlees.
Anna mis akl lahma = ik eet geen vlees.
Hoop dat ik het zo een beetje goed foenetisch opgeschreven heb..
(heb al moeite genoeg om het nederlands correct te typen, laat staan foenetisch arabisch haha)
Succes Jol